Prevod od "udělala že" do Srpski


Kako koristiti "udělala že" u rečenicama:

Eva by to pro mě udělala, že, Evo?
Eva bi to uradila, zar ne?
Co jsem ti udělala, že se mi tak mstíš?
Шта сам то учинила да ме толико замрзиш?
Co ti udělala, že to bylo tak špatný že jsi jí udělal to, co jsi jí udělal?
Шта ти је она урадила да јој приредиш оно?
Co jsem udělala, že mě tak nenávidíš?
Šta sam uradila... da me toliko mrziš?
Nevím, co jsem kdy udělala, že jsem vychovala tak neslušnou dívku.
Ne znam kako sam odgajila tako nepristojnu devojku.
Nemůžu přijít na to, co jsem udělala, že mě tak nenávidí.
Ne mogu da zamislim šta sam uradila da me je toliko zamrzela.
Koukni, nevím proč chceš být způsobilý a nevím, co jsi udělala, že tak blázní.
Vidi, ne znam zašto ti hoæeš da se osamostališ, i ne znam šta si ti uradila da si ga ovako izludela.
Co jsi udělala, že tě museli poslat domů, Cathy?
Zašto su te poslali kuæi, Cathy?
Jen nechápu, co jsem udělala, že jsi tak naštvaná a musela jsi udělat tohle.
Samo ne razumem, šta sam uradila da te toliko naljutim da odeš i napraviš ono.
A dobře jsi udělala, že ses mi postavila, měl jsem tebe a Morganu poslechnout.
I bila si u pravu što si govorila, trebao sam slušati tebe i Morganu.
Víte, co moje nemoc s těma zásadama udělala, že jo?
Znate šta je moja bolest uradila mojim pravilima?
Carter, cokoliv jsem udělala, že mě nemáš ráda, je mi to upřímně líto.
Carter, sta god sam uradila da ti se ne svidim, zaista mi je žao.
Nemyslíš si, že to udělala, že?
Zar misliš da je to ona uèinila?
Nechápete, co pro vás udělala, že?
Ti ne shvataš šta je ona uradila za tebe, zar ne?
Co jsem to jenom udělala, že by mě měla odpouštět?
Što sam joj ja uèinila da bi mi ona išta oprostila?
Co jsem udělala, že... jsem si myslela, že si zasloužím zabít?
Šta sam to uradila da... Da mislim da sam zaslužila da me ubiju?
Co Beatrice udělala, že si zasloužila tak hrozný osud?
Šta to Beatrice učini da zasluži takvu sudbinu?
To, co jsi dneska udělala, že jsi mi přišla na pomoct,
To što si uradila, pomogla mi...
Teď už chápete, proč jsem to udělala, že?
Sada vidiš zašto sam to uradila, zar ne?
Neudělala právě to, co si myslím, že udělala, že ne?
Nije valjda uradila ono što mislim da jeste?
Marnie, co jsi to udělala, že náhle odešel?
Marnie, što si uèinila da ga otjeraš?
Ty nevíš cos udělala, že ne?
Nemaš pojma šta si uèinila. -Vratila sam nazad kæerku.
Co jsem ti udělala, že mě tak nenávidíš?
Što sam napravila, da me toliko mrziš?
Co jsem vám kdy udělala, že mě takhle nenávidíte?
Šta sam vam uèinila da me toliko mrzite?
Cos mu vlastně udělala, že před tebou musel utéct za hranice?
Šta si mu uradila? Otišao je iz zemlje da pobegne od tebe.
Co jsi udělala, že jsi ho naštvala:
Šta si radila pa si ga naljutila?
Co udělala, že před pár měsíci to tu vypadalo strašně, a teď tu má tolik nádherných věcí?
Šta je uèinila? Pre par meseci je uzela mere i jednostavno savršeno uklopila nameštaj?
Amanda mi řekla, že kvůli tomu, co udělala, že založila ten požár, cítila hroznou vinu.
Amanda mi je rekla da je oseæala veliku krivicu što je uzrokovala požar.
Nevím, co jsem udělala, že si tě zasloužím.
Не знам шта сам урадила да те заслужим.
Jo, co jsi udělala, že sis zasloužila tohle všechno?
Шта си урадила да заслужиш све ово?
Co udělala, že si to zasloužila?
Što je učinila da sama opravdati?
Jak udělala, že ta písnička začala hrát?
Kako je izvela da pusti baš ovu pesmu?
Co jsem udělala, že mě tolik nenávidí?
Šta sam ikada uradila da ga nateram da me zamrzi?
Co udělala, že tě to tak naštvalo, Davide?
"Šta je uèinila da te razjari, Dejvide?"
Jsi tak přemožená vinou z toho, cos udělala, že ses nemohla donutit jít pít whisky a cpát se jednohubkami?
Jesi li toliko preplavljena krivicom onoga što si uradila, da se nisi mogla prepustiti viskiju i zalogajcicima?
A my rozhodně nechceme, aby to udělala, že ne?
Sigurno ne želimo da ona uradi to, zar ne?
(Potlesk) A já jsem se jí zeptal: „Co si myslíš, že jsi udělala, že jsi mu pomohla stát se tímto okouzlujícím, skvělým, báječným člověkem?"
(Aplauz) Pitao sam je: "Šta misliš da si uradila što mu je pomoglo da izraste u ovu šarmantnu, ispunjenu, divnu osobu?"
0.81051397323608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?